25.ª edición

Presentación

En 2020 se cumple un cuarto de siglo desde que Ana Gorosiza, Carmen Urruela, Mari Luz Isasi y Carmen Relloso (históricas militantes del Grupo Feminista Simone de Beauvoir) plantaron la semilla de la que hoy es una de las muestras de cine dirigido por mujeres más veteranas del Estado. Tan lejos como el 25 de noviembre de 1996, y con el apoyo inestimable de la BBK —firme colaboradora de la Muestra desde su nacimiento— Zinemakumeak gara! vio la luz en el Salón El Carmen de Indautxu con la proyección de un programa doble que incluía "Los Goikoetxea", un cortometraje de Beatriz de la Vega, y "Los silencios de palacio", de la directora tunecina Moufida Tlatli. Atrás quedan infinidad de proyecciones, coloquios, talleres y mesas redondas, el trabajo impagable de amigas y colaboradoras, y escenarios de crisis tan difíciles como el que enfrentamos en el presente, pero, después de tantos años, se mantiene intacto el compromiso de Zinemakumeak gara! con la visibilización y la puesta en valor del cine realizado por mujeres, aun cuando el espejismo de las conquistas sociales más recientes cuestione su sentido y significado.

¡Somos cine! y conscientes de los terribles efectos colaterales de una pandemia que amenaza con herir de muerte el tejido cultural de nuestra ciudad, volvemos a ser fieles al lema que nos guía desde el primer día para reivindicar un espacio de conocimiento y reflexión que llenaremos de contenido con el estreno de 6 largometrajes, una brillante selección de cortos y la visita de una nómina de invitadas formada por Amara Mosteiro, Norma Vila, Esther Cabero, Jaione Camborda, Marcelle Mardon, Lidia Kinson, Ana Carrasco Conde, Edurne Portela, Laura Casielles, Nuria Giménez y Paula Cons. Juntas pensaremos el presente e indagaremos en las claves del futuro a través de coloquios y mesas redondas donde celebraremos nuestro aniversario y soñaremos con 25 años más.

Programa

Lunes, 5 de octubre — Bilborock

Los Goikoetxea — 19:00 h · Entrada: 3 €
Beatriz de la Vega · España, 1993 · 6 min · Guion: Beatriz de la Vega
Viejos conocidos de la policía y sospechosos habituales. Los Goikoetxea la han vuelto a liar.

Sesión especial. Cortos en femenino — 19:00 h · Entrada: 3 €
Programa de cortometrajes dirigidos por mujeres y de producción española, convocado por TRAMA (coordinadora de muestras y festivales de cine, vídeo y multimedia, realizado por mujeres).

Benidorm
Claudia Costafreda · España, 2018 · Fic. 22 min
Se acerca un tsunami a Benidorm. La ciudad queda completamente vacía. Teresa, una mujer que regenta un hotel en primera línea de playa, decide quedarse como si nada fuera a pasar.

Carne
Marisa Benito · España/Brasil, 2019 · Ani. 22 min
Cruda, poco hecha, al punto, hecha y muy hecha. A través de relatos íntimos y personales, cinco mujeres comparten sus experiencias en relación con el cuerpo, desde la infancia hasta la tercera edad.

Mi hermano Juan
Cristina Martín Barcelona, María José Martín Barcelona · España, 2018 · Fic. 10 min
Ana es una niña de 6 años que está haciendo una terapia infantil con una Psicóloga. A través de juegos y dibujos, le va contando cosas de su familia, y especialmente de su hermano Juan, cómo es, cómo le ve, a qué juegan, y lo que han vivido juntos. Pero pronto nos daremos cuenta de que las cosas no son lo que parecen.

Suc de síndria
Irene Moray · España, 2018 · Fic. 22 min
Bàrbara ha pasado por un episodio traumático en su vida e intenta redescubrir de nuevo su sexualidad con la ayuda de su novio. La pareja pasará unos días de vacaciones con un grupo de amigos en una casa rodeada de naturaleza y tranquilidad.

La caza
Amy Fajardo · España, 2019 · Fic. 9 min
Alba, una mujer mayor, se encuentra con la inesperada oportunidad de liberar a su ser más querido de una vida de sufrimiento. Tras un arduo debate interno, deberá decidir si estará dispuesta a actuar o no, ya que hacerlo implicaría afrontar fuertes consecuencias.

El fin de todas las cosas
Norma Vila · España, 2019 · Fic. 15 min
Tras la muerte de sus padres, Victoria queda a cargo de una pariente lejana, una nietecita convencida de que el aspecto enfermizo y la actitud errática de la niña se corregirán con cura de vapores y asistencia a la iglesia. Pero Victoria no mejora y la mujer comienza a sufrir un intenso dolor de muelas. Y mientras más frecuentes se vuelven las visitas de la niña al jardín, más le duele la muela a la mujer.

Mesa redonda: "Hablando en corto" — 20:30 h
Amara Mosteiro. Siempre interesada en el mundo artístico, estudia filosofía, teatro y dirección de fotografía. Ha escrito y colaborado en diferentes puestos en numerosos cortometrajes, largometrajes, series de televisión y otras obras audiovisuales. Actualmente trabaja como directora de fotografía en la ECCBI (Escuela de Cine de Bilbao).

Esther Cabero, coordinadora del programa KIMUAK. Comienza su carrera en el Festival de San Sebastián como adjunta a la responsable de industria. En 2009 realiza un Máster en Gestión Cultural y Producción en el Departamento de Cultura de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, asistiendo en la programación de cine y diseño de exposiciones. Ha sido jurado en varios festivales internacionales y ha publicado artículos sobre cine en diversos medios.

Norma Vila, directora de fotografía. Diplomada en Dirección de Fotografía por la ECPV (Escuela de Cine del País Vasco, 2013) ha escrito y dirigido dos cortometrajes multipremiados: "El fin de todas las cosas" (2019) y "Jules D." (2016). Desarrolla su faceta como productora en Demeter Films donde ha supervisado proyectos como el videoclip "Huir" (2019) de El Columpio Asesino para el sello Oso Polita/Last Tour, y el largometraje "El ataúd de cristal" (2016), de Haritz Zubillaga.

Martes, 6 de octubre — Bilborock

River of Grass — 18:00 h · Entrada: 3 €
Kelly Reichardt · Estados Unidos, 1994 · 75 min · Guion: Kelly Reichardt, Jesse Hartman
En "River of Grass", una mujer casada y con dos hijos, solitaria y aburrida de su vida, sale de su hogar a un bar y, tras conocer a un hombre, solitario y aburrido de su vida, se deja llevar por una cadena de hechos que les llevarán a intentar escapar de la justicia.

Arima — 19:30 h · Entrada: 3 €
Jaione Camborda · España, 2019 · 77 min · Guion: Jaione Camborda
"Arima" es la historia de cuatro mujeres y una niña que se ve alterada por la llegada inesperada de dos forasteros. Uno de ellos huye del otro, escondiéndose por el pueblo como un ser huidizo, fantasmagórico y de dudosa existencia. El otro, un hombre herido y con un arma, perturbará de diferentes formas la vida de las mujeres. Todo ello se moverá en la frontera entre lo real y lo imaginado, entre la pesadilla y el sueño, entre el miedo y el deseo, en una historia impregnada de misterio.

Presentación y coloquio a cargo de la directora Jaione Camborda.

Miércoles, 7 de octubre — Bilborock

Symbiosis — 19:00 h · Entrada: 3 €
Nadja Andrasev · Hungría, 2019 · 10 min · Guion: Nadja Andrasev, Rita Domonyi
Una esposa engañada comienza a investigar a las amantes de su marido. Gradualmente sus celos son reemplazados por curiosidad.

Wanda — 19:00 h · Entrada: 3 €
Barbara Loden · Estados Unidos, 1970 · 103 min · Guion: Barbara Loden
En la zona obrera de los suburbios de Pennsylvania, Wanda Goronski, una mujer con problemas, abandona a su familia y acaba sumergida en un mundo de perdición.

Lunes, 12 de octubre — Bilborock

Daughters of the Dust — 18:00 h · Entrada: 3 €
Julie Dash · Estados Unidos, 1991 · 112 min · Guion: Julie Dash
En los albores del siglo XX, una familia de la comunidad Gullah en la zona costera de Carolina del Sur —ex esclavos africanos que adoptaron tradiciones de sus ancestros Yoruba— sufren una división generacional. Muchos en la familia planean irse al interior del país, pero abundan los desacuerdos sobre el sentido de esta migración. Jóvenes y viejos viven la agitación y la evolución de su historia familiar y cultural, mientras se esfuerzan por preservar las fuerzas que los han mantenido unidos.

Mesa redonda: "Cultura e identidad" — 20:00 h
Marcelle Mardon. Con raíces en Zimbabwe, es una arquitecta, educadora y defensora africana apasionada por el trabajo con las comunidades marginadas y, en particular, por los desafíos y oportunidades de las mujeres de África. Trabaja con ONG's locales tratando temas de empoderamiento, interculturalidad y diversidad.

Lidia Kinson. Técnica de intervención social. Ha trabajado en el Servicio Vasco de Integración y Convivencia Intercultural (BILTZEN) como formadora de distintos módulos y en la elaboración de un proyecto de dinamización, coordinación del programa de sensibilización Intercultural en centros educativos.

Ruth Garitaonandia López. Ingeniera química y Máster en Evaluación de Programas y Políticas Públicas de formación. Ha pasado gran parte de su vida adulta viviendo en países de África y América Latina. Ha trabajado en numerosos proyectos de cooperación internacional al desarrollo, en especial de aquellos enfocados en garantizar el derecho a la salud y los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres, así como en la prevención y lucha contra la violencia de género.

Martes, 13 de octubre — Teatro Campos Elíseos

Mesa redonda: "¿Se pueden construir otros futuros desde la cultura?" — 19:00 h · Entrada: 3 €
Ana Carrasco-Conde. Profesora de Filosofía en la Universidad Complutense de Madrid e investigadora invitada en la Academia de las Ciencias de Baviera. Premio de Investigación en Humanidades por el Deutscher Akademischer Austauschdienst y la Fundación Universidad.es. Metodológicamente su trabajo se caracteriza por "desquiciar conceptos".

Edurne Portela. Licenciada en Historia (Universidad de Navarra), Doctora en Literaturas Hispánicas (University of North Carolina, Chapel Hill, EE.UU.), ha sido profesora titular de literatura en Lehigh University (Pennsylvania). Ha publicado numerosos artículos y ensayos.

Laura Casielles. Poeta y periodista. Licenciada en periodismo y en filosofía, es especialista en estudios árabes e islámicos contemporáneos. Colabora habitualmente con diversas publicaciones y medios de comunicación; aunque está particularmente vinculada a la revista La Marea. Es autora de diversos libros.

La isla de las mentiras — 19:45 h · Entrada: 3 €
Paula Cons · España, 2020 · 93 min · Guion: Paula Cons, Luis Marías
La madrugada del 2 de enero de 1921, en medio de una espesa niebla, el vapor Santa Isabel, con 260 emigrantes con destino Buenos Aires, se hundió frente a la escarpada y dura costa de la isla de Sálvora, en Galicia. Esa noche no había hombres en la isla, estaban celebrando las Navidades en tierra firme. La única esperanza de los supervivientes que luchaban por no estrellarse contra las rocas eran las pocas mujeres, viejos y niños que vivían en este lugar.

Presentación y coloquio a cargo de la directora Paula Cons.

Miércoles, 14 de octubre — Azkuna Zentroa (Auditorio)

¡Zinemakumeak gara! — 19:00 h · Entrada libre hasta completar aforo
Juan Dopico · España, 2020 · 20 min · Guion: Ana Gutiérrez, Amparo Moreno
25 años de cine dirigido por mujeres.

Mesa redonda: "Después de tantos años" — 19:25 h
Con la participación de las cofundadoras de la Muestra de cine dirigido por mujeres Carmen Urruela, María Luz Isasi y la directora de Zinemakumeak gara! Ana Gutiérrez; moderadora Ana Hormaetxea.

Carmen Urruela. Carmen Urruela es cofundadora de Zinemakumeak gara! y del Grupo Feminista Simone de Beauvoir (1986). Durante años ha sido una de las organizadoras de la Muestra de cine dirigido por mujeres que se lleva celebrando en Bilbao desde el año 1996. Ha organizado ciclos cinematográficos, conferencias y programado diversas actividades referidas a la presencia de las mujeres en el cine (directoras, productoras, críticas, etc.), además de otros ciclos de temas sociales y de cultura en general. Ha sido jurado en el Festival de Cine Gay, Trans y Lésbico de Bilbao (Zinegoak), en el cine fantástico (FANT) y en el Festival de Cine Invisible de esta misma ciudad.

Mari Luz Isasi. Mari Luz Isasi es cofundadora de Zinemakumeak gara! y del Grupo Feminista Simone de Beauvoir (1986). Durante años ha sido una de las organizadoras de la Muestra de cine dirigido por mujeres que se lleva celebrando en Bilbao desde el año 1996.

Ana Gutiérrez. Ana Gutiérrez es directora de Zinemakumeak gara! Muestra de cine dirigido por mujeres de Bilbao. desde hace 25 años. y del Festival de Cortos XPREST! AUX. dirigidos por mujeres. Es miembro de la Red Trama (Coordinadora de Muestras y Festivales de cine dirigido por mujeres de España) y de Forum Feminista "María de Maeztu". Ha organizado ciclos cinematográficos, conferencias y programado diversas actividades referidas a la presencia de las mujeres en el cine (directoras, productoras, críticas, etc.), además de otros ciclos de temas sociales y de cultura en general. Ha sido jurado en diversos festivales y mantiene colaboraciones con organizaciones y centros culturales, como Zinebi, Cine Invisible, Zinegoak, Zinetxiki, Animakon, Semana de Terror de Donosti, TABAKALERA y Filmoteca Vasca. Productora ejecutiva del documental "Margarita Alexandre" dirigido por Fermín Aio.

Ana Hormaetxea. Nacida en Bilbao, 1974. Licenciada en Comunicación Audiovisual (Universidad de Navarra 1996). Lleva casi 20 años creando contenido para diferentes plataformas. Como guionista de televisión, ha trabajado sobre todo en series y programas para ETB: "Go!azen" (en la actualidad), "Dale una vuelta" (concurso), "Tú al norte y yo al sur" (reality), "Vaya semanita", "Esto no es serio, ¿o sí?" (sketches), "Vuelta de Tuerca" (magazine), "Balbemendi" (serie) entre otros. Además, también ha escrito diferentes proyectos de largometrajes y series de ficción, actualmente en desarrollo ("Ladronas", "El tesoro de Lehman") Presidenta de FAGA (Foro de Asociaciones de Guionistas Audiovisuales), Secretaria de EHGEP (Guionistas Vascos) y socia de CIMA (Asociación de Mujeres Cineastas y de Medios Audiovisuales).

My Mexican Bretzel — 20:00 h
Nuria Giménez Lorang · España, 2019 · 73 min · Guion: Nuria Giménez Lorang
La película combina fragmentos del diario de Vivian Barrett con imágenes filmadas por León Barrett entre los años 40 y los años 60 del siglo pasado. Se trata de un falso documental, aunque parte de lo que aparece y se cuenta es real.

Presentación y coloquio a cargo de la directora Nuria Giménez Lorang.